巻次
巻下
86頁
表示設定
ブックマーク
表示設定
文字サイズ
書体
  • ゴシック
  • 明朝
カラー
テキスト情報
本文
漢文
画像情報
画像情報
本文

ば劫水の、世界に弥満せる、其の中の万物、沈没して現ぜず、滉瀁浩汗として、唯、大水を見るが如し。彼の仏の光明亦復た是くの如し。声聞・菩薩、一切の光明皆悉く隠蔽して、唯、仏の光の明曜顕赫なるを見たてまつる。爾の時に阿難、即ち無量寿仏の威徳巍巍として、須弥山王の、高く一切の諸の世界の上に出でたるが如くなるを見たてまつる。相好光明、照曜せざること靡し。此の会の四衆、一時に悉く見たてまつる。彼にして此の土を見ること、亦復た是くの如し。
 爾の時に仏、阿難及び慈氏菩薩に告げたまわく、「汝、彼の国を見るに、地より已上、浄居天に至るまで、其の中の所有、微妙厳浄なる自然の物、悉く見るとやせん、不や」と。 阿難、対えて曰さく、「唯然なり。已に見たまえつ」と。 「汝、寧ろ復た無量寿仏の大音、一切世界に宣布して衆生を化したまうを聞くや、不や」と。 阿難、対えて曰さく、「唯然なり。已に聞きたまえつ」と。 「彼の国の人

漢文

現◦滉瀁浩汗◦唯見大水。彼仏光明。亦復如是。声聞菩薩。一切光明。皆悉隠蔽。唯見仏光◦明曜顕赫。爾時阿難。即見無量寿仏◦威徳巍巍◦如須弥山王◦高出一切◦諸世界上。相好光明。靡不照曜。此会四衆。一時悉見。彼見此土。亦復如是。
爾時仏告阿難◦及慈氏菩薩。汝見彼国。従地已上。至浄居天。其中所有。微妙厳浄。自然之物。為悉見不。阿難対曰。唯然已見。汝寧復聞無量寿仏大音◦宣布一切世界◦化衆生不。阿難対曰。唯然已聞。彼国人民。乗百千由旬◦七宝宮殿。無有障碍。